职位描述：
（1）协助产品在中国的注册
协助在中国注册产品的资料准备，特别是动物保健品。必要时，针对注册问题与有关兽医行政管理部门进行交流沟通。与地方兽医行政管理部门保持密切联系，并及时将有关工作汇报给中国区法规注册经理和总部法规注册部。
（2）保证工作时效性
协助制定产品注册计划时间表，以确保在中国注册产品的时效性。按时将有关工作汇报给中国区法规注册经理和总部法规注册部。
（3）翻译
确保递交到中国兽医行政管理部门的产品注册资料的中文翻译的准确性和合理性。确保与法规注册有关的资料的英文翻译的准确性和合理性，这些资料会涉及到总部的规章、程序、商务以及产品注册文件。优先考虑实际情况，并及时进行汇报。
（4）行政
负责北京办公室行政和日常事务，保证良好的工作条件与环境。进行汇报。
（5）法规和产品信息
协助收集市场上有关产品的信息、新技术和文献。协助竞品情况监测。按时进行汇报，并及时跟进和开展有关工作。
 
职位要求:
（1）兽医、药学或相关专业本科及以上学历，具有两年以上注册工作经验。
（2）具备良好的沟通协调能力，能与MOA、IVDC有效沟通。
（3）诚实可靠，具有较强的工作责任心和团队合作意识，能够承受一定的工作压力。
（4）能够熟练操作电脑、办公软件和日常办公设备。
（5）同时具备化药和饲料、饲料添加剂注册经验优先、具有进口产品注册经验优先。
 
有意者请将简历发送到联系邮箱，谢谢！
联系人：Susie
邮箱：susie.sun@vetoquinol.cn